حالت سیاه
21-03-2026
Logo
گفتارهای رمضان 1447هـ. ق – گزیده‌های رمضانی: 20 – پاداش یاری کردن ضعیف
   
 
 
به نام خداوند بخشنده ی مهربان  
 

پاداش یاری کردنِ ضعیف

از دعاهای پیامبر صلى الله عليه وسلم:

(( اللَّهمَّ إِني أَسألك فعلَ الخيراتِ، وترك المنكراتِ، وحُبَّ المساكين، وإذا أردت بقومٍ فِتنَة فَاقبِضْني إليك غير مفتون ))

(( خدایا! از تو می‌خواهم توفیق انجام کارهای نیک، و ترک کارهای زشت، و دوست داشتنِ نیازمندان را به من عطا کنی؛ و اگر برای قومی فتنه‌ای اراده کردی، مرا پیش از آن‌که دچار فتنه شوم به سوی خود ببر ))

[ به روایت مالک از بلاغ مالك ]

أي هؤلاء المساكين الضعاف، يقول النبي الكريم:

(( فإنما تُرزقُونَ وتُنصرون بضعفائكم ))

(( همانا شما به سببِ ضعیفان خود روزی داده می‌شوید و یاری می‌گردید. ))

[ به روایت ابوداود، ترمذی و نسایی از ابودردا ]

این فردِ ضعیف اگر گرسنه باشد و تو به او غذا بدهی، اگر برهنه باشد و او را بپوشانی، اگر بیمار باشد و درمانش کنی، اگر بی‌پناه باشد و پناهش دهی، اگر نادان باشد و به او آموزش بدهی، اگر ستم‌دیده باشد و عدالت را برایش برقرار کنی، در یاری او پاداش خواهی گرفت؛ زیرا خداوند متعال تو را بر کسی که از تو قوی‌تر است یاری خواهد داد.

(( فإنما تُرزقُونَ وتُنصرون بضعفائكم ))

(( همانا شما به سببِ ضعیفان خود روزی داده می‌شوید و یاری می‌گردید ))

در حقیقت هنگامی که از ضعیفان مراقبت می‌کنیم، امت استوار و منسجم می‌شود و از هم گسسته نمی‌گردد. اما اگر شکاف بزرگی میان ثروتمندان و فقیران باشد و ثروتمندان به فقیران توجه نکنند و قدرتمندان به ضعیفان اهمیت ندهند، در میان امت شکافی به وجود می‌آید و همین شکاف سبب نفوذ دشمن می‌شود.

(( فإنما تُرزقُونَ وتُنصرون بضعفائكم ))

(( همانا شما به سببِ ضعیفان خود روزی داده می‌شوید و یاری می‌گردید ))

تو در برابر دشمنی بسیار قدرتمند قرار داری؛ چگونه بر او پیروز می‌شوی؟ اگر کسی را که از تو ضعیف‌تر است یاری کنی، پاداشی متناسب با عملت به تو داده می‌شود. تو فردی ضعیف‌تر از خود را یاری کرده‌ای، پس خداوند نیز تو را بر کسی که از تو قوی‌تر است یاری خواهد داد.

دانلود متن

نص الدعاة

زبان های موجود

پنهان کردن تصویر